日本カトリック司教協議会は、2月17日（月）～21日（金）、日本カトリック会館（東京・潮見）において、2013年度の臨時司教総会を開催します。 今回の総会では、まもなく3周年を迎える、東日本大震災への司教協議会としての復 […]
2月12日（水）午前10時15分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、1月8日から開始した「秘跡」に関する連続講話の5回目として、前回に続いて「聖体の秘跡」について解説しました。以下はその全訳です。
教皇フランシスコは、年間第五主日の2月9日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。 […]
2月5日（水）午前10時15分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、1月8日から開始した「秘跡」に関する連続講話の4回目として、「聖体の秘跡」について解説しました。以下はその全訳です。
教皇フランシスコは、主の奉献の祝日の2月2日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。 […]
1月29日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、1月8日から開始した「秘跡」に関する連続講話の3回目として、「堅信の秘跡」について解説しました。以下はその全訳です。
教皇フランシスコは、年間第三主日の1月26日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。 […]
1月22日（水）午前10時15分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、1月18日から25日まで行われている「キリスト教一致祈祷週間」について解説しました。以下はその全訳です。「2014年キリスト教一致祈祷週間」のテーマは「キリストは幾つにも分けられてしまったのですか」（一コリント1・1‐17）です。
謁見の終わりに、教皇は、22日にスイス・モントルーで開かれるシリア和平会議に向けて呼びかけました。
教皇フランシスコは、年間第二主日の1月19日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。 […]
1月15日（水）午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、1月8日から開始した「秘跡」に関する連続講話の2回目として、再度、「洗礼の秘跡」について解説しました。以下はその全訳です。
教皇フランシスコは、主の洗礼の祝日の1月12日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前後に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語 […]
1月8日（水）午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「秘跡」に関する新たな連続講話を開始し、この日は「洗礼の秘跡」について解説しました。以下はその全訳です。
教皇フランシスコは、1月5日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。 「お告げの祈り […]
教皇フランシスコは、聖家族の祝日の12月29日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語） […]
12月25日（水）正午に、サンピエトロ大聖堂バルコニーから、教皇フランシスコは降誕祭のメッセージを発表しました。メッセージは「ローマと全世界へ（ウルビ・エト・オルビ）」と呼ばれ、毎年、降誕祭と復活祭に発表されます。以下は […]
2013年12月24日（火）午後9時30分（日本時間25日午前5時30分）から、サンピエトロ大聖堂で、教皇フランシスコは教皇として初めての主の降誕の夜半のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イ […]
教皇フランシスコは、待降節第四主日の12月22日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語 […]
12月18日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの30回目の一般謁見が行われました。2013年中に行われる一般謁見はこれが最後となります。この謁見の中で、教皇は、降誕祭を間近にして「主の降誕の […]
教皇フランシスコは、待降節第三主日の12月15日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語 […]
12月11日（水）午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコの29回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「最後の審判と永遠のいのち」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。 […]