世界代表司教会議（シノドス）第 3 回臨時総会のために祈りをささげる日 2014 年 9 月 28 日（日） 9 月 28 日の日曜日は、「福音宣教の観点から見た家庭の司牧的課題」をテーマに 10 月 5日から 19 […]
韓国訪問の最終日となる8月18日、教皇フランシスコは、韓国・ソウルのミョンドン（明洞）司教座聖堂において、平和と和解を希求するミサをささげました。ミサ中、教皇は、分断された朝鮮半島に、いやしと一致の恵みが与えられるよう祈 […]
8月17日、教皇フランシスコは、アジア各国から集まった約4万人の若者と共に、韓国の殉教地ヘミウプソンで第6回アジアン・ユース・デー（AYD）閉幕ミサを行いました。以下はそのミサ説教の全訳です。 —&minus […]
8月16日、韓国を司牧訪問中の教皇フランシスコは、パウロ・ユン・ジチュンと123同志殉教者の列福式ミサをソウル中心部の光化門広場でささげました。この大規模な野外ミサには、推定70万人以上の信者が参加しました。アジア各国か […]
聖地巡礼最終日にあたる2014年5月26日、教皇フランシスコは、東方正教会の総主教を初めとするエルサレムの聖職者と教皇側近と共に、エルサレムにある「高間」でミサをささげました。この「高間」は、「最後の晩餐」が行われたとさ […]
復活節第二主日（神のいつくしみの主日）の2014年4月27日（日）午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコは教皇ヨハネ二十三世（アンジェロ・ロンカリ 1881年11月25日－1963年6月3日、教皇在位195 […]
2014年4月19日（土）午後8時30分から、サンピエトロ大聖堂で、教皇フランシスコは復活徹夜祭のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。 教皇はこのミサの中で、イタリア、ベラルーシ […]
2014年4月13日（日）午前9時30分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコは受難の主日（枝の主日）のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。ミサには、第29回「世界青年の日」 […]
2013年12月24日（火）午後9時30分（日本時間25日午前5時30分）から、サンピエトロ大聖堂で、教皇フランシスコは教皇として初めての主の降誕の夜半のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イ […]
王であるキリストの祭日の11月24日（日）午前10時30分から、サンピエトロ大聖堂正面階段で、教皇フランシスコは「信仰年」閉年ミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。
2013年7月28日（日）午前10時（日本時間同日午後10時）から、ブラジル、リオデジャネイロのコパカバーナ海岸で、教皇フランシスコの司式により、第28回WYD（ワールドユースデー）リオデジャネイロ大会の閉会ミサが行われ […]
3月30日（土）午後8時30分から、サンピエトロ大聖堂で、教皇フランシスコは復活徹夜祭のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。 教皇はこのミサの中で、イタリア、アルバニア、ロシア、 […]
3月28日（木）午前9時30分から、サンピエトロ大聖堂で、教皇フランシスコは聖香油のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。ミサはローマにいる枢機卿、司教、司祭（教区司祭と修道司祭） […]
3月28日（木）午後5時30分から、ローマのカサル・デル・マルモ少年院で、教皇フランシスコは聖木曜日の主の晩餐のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。ミサは「あわれみ深い父」にささ […]
3月24日（日）午前9時30分から、サンピエトロ広場で、教皇フランシスコは受難の主日（枝の主日）のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。ミサには、第28回「世界青年の日」にあたり、 […]
聖ヨセフの祭日の3月19日（火）午前9時30分からサンピエトロ広場で、教皇フランシスコの就任ミサが行われました。以下は教皇の説教の全文の翻訳です（原文イタリア語）。なお、就任ミサで読まれた聖書朗読個所（括弧内は朗読の際の […]
3月17日（日）午前10時からバチカンのサンタンナ小教区聖堂で、教皇フランシスコは四旬節第5主日のミサをささげました。このミサの中で教皇は、事前に準備した原稿なしに、この日の福音（ヨハネ8・1－11）を解説しながら説教を […]
3月14日（木）午後5時からシスティーナ礼拝堂で、教皇フランシスコは、コンクラーベに参加した教皇選挙権を有する枢機卿とともに、「教会のため」のミサをささげました。このミサの中で教皇は、事前に準備した原稿なしに、朗読箇所（ […]
12月24日（月）午後10時から、サンピエトロ大聖堂で、教皇ベネディクト十六世は主の降誕の夜半のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。 親愛なる兄弟姉妹の皆様。 今日の福音の美 […]
年間第30主日の2012年10月28日（日）午前9時30分から、サンピエトロ大聖堂で、教皇ベネディクト十六世司式の下、世界代表司教会議（シノドス）第13回通常総会閉会ミサが行われました。以下に訳出するのは、教皇がミサで行 […]