諸文書

教皇フランシスコ、米議会での演説

9月24日、米国を司牧訪問中の教皇フランシスコは、歴代教皇の中で初めて、米議会上下両院合同会議において演説しました。教皇は英語で演説し、議員一同の大きな拍手が会場を包みました。以下はその全訳です。 ―― 副大統領、議長、 […]

教皇フランシスコ、2015年9月20日「お告げの祈り」でのことば キューバへの司牧訪問

9月20日、キューバを訪問中の教皇フランシスコは、首都ハバナの革命広場で行われた屋外ミサの終わりに、そこに集まった大勢の信者とともに「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親 […]

正平協 安全保障関連法の強行採決への抗議声明

抗議声明 内閣総理大臣 安倍晋三 様 参議院議長 山崎正昭 様                         日本カトリック正義と平和協議会は、本日2015年9月19日、参議院本会議における安全保障関連法の強行採決に厳 […]

教皇フランシスコ、2015年9月16日の一般謁見演説:家庭—27.諸国の人々

9月16日、教皇フランシスコは、サンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の30回目として、諸国の人々について語りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2015年9月13日「お告げの祈り」でのことば 死と復活の予告

9月13日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親愛なる兄弟姉妹の皆さん、こんにちは。 […]

教皇フランシスコ、2015年9月9日の一般謁見演説:家庭—26.共同体

9月9日、教皇フランシスコは、サンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の29回目として、共同体について語りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2015年9月6日「お告げの祈り」でのことば いやしの奇跡

9月6日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 祈りの後、教皇は次のように皆に呼びかけました。 […]

教皇フランシスコ、2015年9月2日の一般謁見演説:家庭—25.福音宣教

9月2日、教皇フランシスコは、サンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の28回目として、福音宣教について語りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、「いつくしみの特別聖年」に際して与えられる特別免償に関する書簡

2015年9月1日、教皇フランシスコは「いつくしみの特別聖年」(2015年12月8日~2016年11月20日)に際して与えられる免償に関する書簡を、新福音化推進評議会議長のサルバトーレ・フィジケッラ大司教宛に送りました。以下はその全訳です。
免償とは、すでにゆるされた罪に伴う有限の罰の免除(軽減)です。信者は、一定の条件を果たすとき、これを自分のために、また死者のために、教会の奉仕職を通して獲得します(『カトリック教会のカテキズム要約(コンペンディウム)』312、『カトリック教会の教え』220~221頁参照)。

教皇フランシスコ、2015年8月30日「お告げの祈り」でのことば 神のおきて

8月30日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親愛なる兄弟姉妹の皆さん、こんにちは。 […]

教皇フランシスコ、2015年8月26日の一般謁見演説:家庭—24.祈り

8月26日、教皇フランシスコは、サンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の27回目として、祈りについて語りました。以下はその全訳です。
謁見の終わりに、教皇は「世界環境保護祈願の日」を9月1日に制定するにあたり、それに言及しました。

教皇フランシスコ、2015年8月23日「お告げの祈り」でのことば 永遠のいのちのことば

8月23日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親愛なる兄弟姉妹の皆さん、こんにちは。 […]

教皇フランシスコ、2015年8月19日の一般謁見演説:家庭—23.働くこと

8月19日、教皇フランシスコはパウロ六世ホールで一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の26回目として、働くことについて語りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2015年8月16日「お告げの祈り」でのことば 聖体の秘跡

8月16日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親愛なる兄弟姉妹の皆さん、こんにちは。 […]

教皇フランシスコ自発教令の形式による使徒的書簡 『寛容な裁判官、主イエス』

教皇フランシスコ自発教令の形式による使徒的書簡 『寛容な裁判官、主イエス』 教会法典の婚姻無効訴訟の改正  寛容な裁判官であり、わたしたちの魂の牧者、主イエスは、使徒ペトロとその後継者らに、教会において正義と真理の務めを […]

教皇フランシスコ、2015年8月12日の一般謁見演説:家庭—22.祝日・休日

8月12日、教皇フランシスコはパウロ六世ホールで一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の25回目として、祝日・休日について語りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2015年8月9日「お告げの祈り」でのことば 天から降って来たパン

8月9日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 祈りの後、教皇は広島と長崎に原爆が投下されてか […]

「被造物を大切にする世界祈願日」制定に関する教皇書簡(2015年8月6日)

「被造物を大切にする世界祈願日」制定に関する教皇書簡 愛する兄弟である 教皇庁正義と平和評議会議長 ピーター・タークソン枢機卿 キリスト教一致推進評議会議長 クルト・コッホ枢機卿  わたしは、敬愛するヴァルソロメオス全地 […]

教皇フランシスコ、2015年8月5日の一般謁見演説:家庭—21.傷ついた家庭②

8月5日、教皇フランシスコはパウロ六世ホールで一般謁見を再開しました。この謁見の中で教皇は、家庭に関する連続講話の24回目として、引き続き、傷ついた家庭について語りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2015年8月2日「お告げの祈り」でのことば いのちのパン

8月2日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親愛なる兄弟姉妹の皆さん、こんにちは。 […]