教皇フランシスコ、2014年8月27日の一般謁見演説:教会は一つであり、聖である

8月27日朝、教皇フランシスコはサンピエトロ広場で一般謁見を行いました。この謁見の中で、教皇は教会についての連続講話の第4回として、「教会は一つであり、聖である」ことについて説明しました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2014年8月24日「お告げの祈り」でのことば あなたはメシア、生ける神の子です

8月24日、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 ―― 親愛なる兄弟姉妹の皆さん、こんにちは。 […]

教皇フランシスコ、2014年8月20日の一般謁見演説:韓国への司牧訪問

8月20日朝、教皇フランシスコはパウロ六世ホールで一般謁見を行いました。この謁見の中で教皇は、韓国への司牧訪問を振り返りました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、平和と和解のミサ説教

韓国訪問の最終日となる8月18日、教皇フランシスコは、韓国・ソウルのミョンドン(明洞)司教座聖堂において、平和と和解を希求するミサをささげました。ミサ中、教皇は、分断された朝鮮半島に、いやしと一致の恵みが与えられるよう祈 […]

教皇フランシスコ、アジアン・ユース・デー閉幕式ミサ説教

8月17日、教皇フランシスコは、アジア各国から集まった約4万人の若者と共に、韓国の殉教地ヘミウプソンで第6回アジアン・ユース・デー(AYD)閉幕ミサを行いました。以下はそのミサ説教の全訳です。 —&minus […]

教皇フランシスコ、韓国の124殉教者列福式ミサ説教

8月16日、韓国を司牧訪問中の教皇フランシスコは、パウロ・ユン・ジチュンと123同志殉教者の列福式ミサをソウル中心部の光化門広場でささげました。この大規模な野外ミサには、推定70万人以上の信者が参加しました。アジア各国か […]

教皇フランシスコ、アジアの若者との集いでのあいさつ

8月15日、教皇フランシスコは、第6回アジアン・ユース・デーのために、ソルメ聖地に集まったアジア各国の若者に次のようにあいさつしました。ソルメ聖地は、聖キム・デゴン(金大建)司祭の生地で巡礼地となっています。教皇はあいさ […]

教皇フランシスコ、2014年8月15日「お告げの祈り」でのことば 韓国への司牧訪問

8月15日、韓国を司牧訪問中の教皇フランシスコは、テジョンのワールドカップ競技場で聖母被昇天のミサを司式しました。そして、競技場を埋め尽くす大勢の信者と共に「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたこと […]

教皇フランシスコ、2014年8月10日「お告げの祈り」でのことば 湖の上を歩く

8月10日正午、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です。 「お告げの祈り」の後、教皇は次のように呼 […]

教皇フランシスコ、2014年8月6日の一般謁見演説:新しい契約と新しい民

8月6日朝、教皇フランシスコは、パウロ六世ホールで一般謁見を再開しました。この謁見の中で、教皇は教会についての連続講話の第3回として、「新しい契約と新しい民」について説明し、マタイによる福音書の第5章と第25章を読むよう促しました。以下はその全訳です。

教皇フランシスコ、2014年8月3日「お告げの祈り」でのことば 五つのパンと二匹の魚

8月3日正午、教皇フランシスコは、雨天の中、サンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です(原文イタリア語)。 ――  親愛 […]

教皇フランシスコ、2014年7月27日「お告げの祈り」でのことば 大いなる宝

7月27日正午、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です(原文イタリア語)。 「お告げの祈り」の後、 […]

教皇フランシスコ、2014年7月20日「お告げの祈り」でのことば よい麦と毒麦

7月20日正午、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」をささげました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です(原文イタリア語)。 「お告げの祈り」の後、 […]

教皇フランシスコ、2014年7月13日「お告げの祈り」でのことば 種をまく人

7月13日正午、教皇フランシスコはサンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」を行いました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です(原文イタリア語)。 「お告げの祈り」の後、教 […]

教皇フランシスコの2014年7月6日の「お告げの祈り」のことば わたしのもとに来なさい

年間第14主日の7月6日、教皇フランシスコは、サンピエトロ広場に集まった大勢の信者とともに、教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」を行いました。以下は祈りの前に教皇が述べたことばの全訳です(原文イタリア語)。 ――  親愛 […]

集団的自衛権行使容認の閣議決定についての抗議声明

内閣総理大臣 安倍晋三殿 集団的自衛権行使容認の閣議決定についての抗議声明  日本国民は戦後70年近く、日本国憲法、特に国際平和の創造を呼びかけ、恒久平和を誓った憲法前文と戦争放棄を定めた憲法第9条を尊重し、それを誇りと […]

On the Occasion of Ten Days for Peace 2014 Comments of the President of the Catholic Bishops’ Conference of Japan

On the Occasion of Ten Days for Peace 2014 Comments of the President of the Catholic Bishops’ Conference of Ja […]

Statement of Protest against the Cabinet Decision That Allows the Exercise of a Right to Collective Self-defense

The Hon. Shinzo Abe Prime Minister of Japan Statement of Protest against the Cabinet Decision That Allows the […]

教皇フランシスコの2014年6月29日「お告げの祈り」のことば 聖ペトロと聖パウロ

6月29日、教皇フランシスコは、聖ペトロ聖パウロ使徒の祭日のミサをサンピエトロ大聖堂でささげた後、サンピエトロ広場に集まった信者とともに教皇公邸書斎の窓から「お告げの祈り」を行いました。以下は祈りの前に教皇が述べたことば […]

教皇フランシスコの2014年6月25日の一般謁見演説:教会の一員

6月25日朝、教皇フランシスコはサンピエトロ広場で一般謁見を行いました。この謁見の中で、教皇は教会についての連続講話の第2回として、「教会の一員であること」について説明しました。以下はその全訳です。