1月16日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の124回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2006年3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神 […]

教皇ベネディクト十六世は、主の洗礼の祝日の1月13日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文はイタ […]

2008年「第16回　世界病者の日」メッセージ

1月9日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の123回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2006年3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の64回目（2007年3月7日から開始した教父に関する講話の32回目）として、「聖アウグスチヌス」について解説しました。以下はその全訳です（原文はイタリア語）。
演説に先立って、使徒言行録20章27－28節が朗読されました。

教皇ベネディクト十六世は、主の公現の祭日の1月6日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文はイタリ […]

1月2日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の122回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、新年にあたって、「神の母マリア」について解説しました。以下はその全訳です（原文はイタリア語）。
演説に先立って、ガラテヤの信徒ヘの手紙4章4－5節が朗読されました。謁見には7,000人の信者が参加しました。

12月25日（月）午前0時から、サンピエトロ大聖堂で、教皇ベネディクト十六世は主の降誕の夜半のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文はイタリア語）。

12月25日（月）正午に、サンピエトロ大聖堂バルコニーから、教皇ベネディクト十六世は、降誕祭のメッセージを発表しました。メッセージは「ローマと全世界へ」（ウルビ・エト・オルビ）と呼ばれ、毎年、降誕祭と復活祭に発表されます […]

教皇ベネディクト十六世は、待降節第四主日の12月23日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文はイタリア語）。
この「お告げの祈り」の前のことばの中で、教皇は、12月14日（金）に教皇庁教理省が発表した文書『教理についての覚書――福音宣教のいくつかの側面について』を解説しました。教皇は12月19日（水）の一般謁見における講話でもこの文書に言及しています。

12月19日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の121回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、間近に迫った降誕祭について解説しました。以下はその全訳です（原文はイタリア語）。
演説に先立って、ヨハネによる福音書1章14、16節が朗読されました。

12月15日（土）午前、バチカンの枢機卿会議の間で、教皇ベネディクト十六世は教皇庁定期訪問（アド・リミナ訪問）中の日本司教団と謁見を行いました。以下は謁見の中で教皇が述べたことばの全訳です（原文は英語）。 日本司教団は1 […]

教皇ベネディクト十六世は、待降節第三主日の12月16日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文はイ […]

12月12日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の120回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2006年3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の63回目（2007年3月7日から開始した教父に関する講話の31回目）として、「ノラの聖パウリノ」について解説しました。以下はその全訳です（原文はイタリア語）。
演説に先立って、マタイによる福音書5章3－10節が朗読されました。

教皇ベネディクト十六世は、待降節第二主日の12月9日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文はイタリア語）。

2008年「世界平和の日」メッセージ
（2008年1月1日）
「人類という家族 ― 平和の共同体」

12月5日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の119回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2006年3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の62回目（2007年3月7日から開始した教父に関する講話の30回目）として、「アクイレイアの聖クロマティウス」について解説しました。以下はその全訳です（原文はイタリア語）。
演説に先立って、ヘブライ人への手紙13章7－9節が朗読されました。

2008年4月13日　復活節第４主日
教会の宣教に仕えるための召命

教皇庁教理省 教理に関する覚書――福音宣教のいくつかの側面について 2007年12月14日（金）、教皇庁教理省は『教理に関する覚書――福音宣教のいくつかの側面について』を公布しました。以下はその全訳です。翻訳に際して、英 […]

教皇ベネディクト十六世は、待降節第一主日の12月2日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文はイタ […]

11月28日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の118回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2006年3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の […]