6月28日（月）午後6時から、サン・パオロ・フオリ・レ・ムーラ大聖堂で、教皇ベネディクト十六世は聖ペトロ・聖パウロ使徒の祭日の前晩の祈りを司式しました。以下は前晩の祈りにおける教皇の講話の全文の翻訳です（原文イタリア語） […]

教皇ベネディクト十六世は、年間第13主日の6月27日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。

6月23日（水）午前10時30分から、パウロ6世ホールで、教皇ベネディクト十六世の229回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2009年2月11日から開始した「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」に関する連続講話の第36回として、6月2日、16日に続き「聖トマス・アクィナス」について3回目の解説を行いました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。

教皇ベネディクト十六世は、年間第12主日の6月20日（日）午前9時30分から、サンピエトロ大聖堂でミサを司式し、このミサの中でローマ教区の14名の助祭の司祭叙階を行いました。ミサの後、教皇は、教皇公邸書斎の窓から、サンピ […]

6月16日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の228回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2009年2月11日から開始した「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」に関する連続講話の第35回として、6月2日に続きあらためて「聖トマス・アクィナス」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。

6月9日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の227回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、6月4日（金）から6日（日）まで行ったキプロス司牧訪問を振り返りました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。

6月2日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の226回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2009年2月11日から開始した「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」に関する連 […]

ベネディクト16世自発教令 OMNIUM IN MENTEM において改正・追加された教会法　邦訳（2010年6月常任司教委員会 邦訳文確定） 第1節　教会法第1008条 改正前： “Sacramento ordinis […]

教皇ベネディクト十六世は、三位一体の祭日の5月30日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリ […]

教皇ベネディクト十六世は、聖霊降臨の祭日の5月23日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタ […]

5月17日（月）、教皇庁諸宗教対話評議会は恒例の「ウェーサク祭に あたっての仏教徒の皆様へのメッセージ」を発表しました。ウェーサク祭は仏教徒にとってもっとも重要な祭りです。この祭り では仏陀（釈尊）の生涯の主要な出来事（ […]

教皇ベネディクト十六世は、主の昇天の祭日の5月16日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった20万人の信者とともに「アレルヤの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
教皇は5月11日（火）から14日（金）までのポルトガル司牧訪問を無事終え、14日夜ローマに戻りました。

教皇ベネディクト十六世は、復活節第6主日の5月9日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリ […]

4月21日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の221回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、4月17日（土）から18日（日）にかけて、聖パウロのマルタ島での難破1950周 […]

教皇ベネディクト十六世は、復活節第2主日（神のいつくしみの主日）の4月11日（日）正午に、復活祭後滞在しているカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」（復活祭から聖霊降臨の主日 […]

4月7日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の219回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「キリストの復活の意味」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。謁見には21,000人の信者が参加しました。

4月4日（日）正午に、サンピエトロ大聖堂バルコニーから、教皇ベネディクト十六世は、復活祭のメッセージを発表しました。メッセージは「ローマと全世界へ（ウルビ・エト・オルビ）」と呼ばれ、毎年、降誕祭と復活祭に発表されています。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
この日、教皇は、午前10時15分からサンピエトロ広場で復活の主日のミサをささげました。

4月3日（土）午後9時から、サンピエトロ大聖堂で、教皇ベネディクト十六世は復活徹夜祭のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。
教皇はこのミサの中で、さまざまな教区の6名の洗礼志願者に洗礼を授けました。

3月31日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の218回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「四旬節の歩みの頂点である、聖なる過越の三日間の意味」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。

3月29日（月）午後6時から、サンピエトロ大聖堂で、ヨハネ･パウロ二世の5回目の命日祭ミサが教皇ベネディクト十六世の司式でささげられました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文はイタリア語とポーランド語）。