教皇ベネディクト十六世の2006年10月8日の「お告げの祈り」のことば 結婚と家庭について

教皇ベネディクト十六世は、10月8日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。
「お告げの祈り」のことばの中で、教皇は、当日の年間第27主日の福音(マルコ10・2-16)を解説しました。

教皇ベネディクト十六世の国際神学委員会総会閉会ミサ説教

10月6日(金)午前7時30分から、バチカン教皇公邸のレデンプトーリス・マーテル聖堂で、教皇ベネディクト十六世は国際神学委員会の委員とともに同委員会総会閉会ミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です(原文 […]

教皇ベネディクト十六世の67回目の一般謁見演説 使徒バルトロマイ

10月4日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の67回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の21回目として、「使徒バルトロマイ」について解説しました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。
演説に先立って、ヨハネによる福音書1章47-50節が朗読されました。謁見には、雨の中、30,000人の信者が参加しました。

教皇ベネディクト十六世の2006年10月1日の「お告げの祈り」のことば ロザリオ月と宣教の月である10月の初めにあたって

教皇ベネディクト十六世は、10月1日(日)正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイ […]

教皇ベネディクト十六世の66回目の一般謁見演説 使徒トマス

9月27日(水)午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の66回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の20回目として、「使徒トマス」について解説しました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。
演説に先立って、ヨハネによる福音書20章26-29節が朗読されました。謁見には、30,000人の信者が参加しました。

教皇ベネディクト十六世のイスラーム諸国大使とイタリア国内のイスラーム団体代表者への演説

9月25日(月)午前11時45分から、カステル・ガンドルフォ教皇公邸で、教皇ベネディクト十六世は、イスラーム諸国大使とイタリア国内のイスラーム団体代表者との謁見を行いました。以下は、謁見の際に教皇が述べたことばの全訳です […]

「第92回 世界難民移住移動者の日」委員長メッセージ

「子どもたちを来させなさい。  私のところにくるのを妨げてはならない。   天の国はこのような者たちのものである」  2005年度の統計では、結婚総数の約5%、20組に1組が国際結婚です。これから単純に計算すると20人に […]

教皇ベネディクト十六世の2006年9月24日の「お告げの祈り」のことば 年間第25主日にあたって

教皇ベネディクト十六世は、9月24日(日)正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイ […]

教皇ベネディクト十六世の65回目の一般謁見演説 ドイツ・バイエルン司牧訪問を振り返って

9月20日(水)午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の65回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、9月9日(土)から14日(木)まで行った故郷のドイツ・バイエルンへの司牧訪問を振り返りました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。
謁見には、40,000人の信者が参加しました。

教皇ベネディクト十六世の2006年9月17日の「お告げの祈り」のことば 十字架称賛と悲しみの聖母の祝日にあたって

教皇ベネディクト十六世は、9月17日(日)正午(日本時間同日午後7時)に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、雨の中、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べた […]

教皇ベネディクト十六世のレーゲンスブルク大学での講演

南ドイツ司牧訪問の4日目の9月12日(火)午後5時から、レーゲンスブルク大学講堂で、教皇ベネディクト十六世は大学関係者に対する講演を行いました。以下はその全文の翻訳です(原文はドイツ語)。なお、訳文は、その後、2006年10月9日にバチカンのウェブサイトに掲載された、注を付けた改訂版に基づいて改めました。
教皇ベネディクト十六世は1969年から1977年までレーゲンスブルク大学で教義学と教義史の主任教授と同大学副学長を務めました。

教皇ベネディクト十六世の64回目の一般謁見演説 使徒フィリポ

9月6日(水)午前10時から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の64回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講 […]

教皇ベネディクト十六世の2006年9月3日の「お告げの祈り」のことば 大聖グレゴリオの記念日にあたって

教皇ベネディクト十六世は、9月3日(日)正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の63回目の一般謁見演説 使徒マタイ

8月30日(水)午前10時から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の63回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の18回目として、「使徒マタイ」について解説しました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。
演説に先立って、マタイによる福音書9章9-12節が朗読されました。謁見には8,000人の信者が参加しました。

教皇ベネディクト十六世の2006年8月27日の「お告げの祈り」のことば 聖モニカと聖アウグスチヌスの記念日にあたって

教皇ベネディクト十六世は、8月27日(日)正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の62回目の一般謁見演説 パトモスの幻を見る者

8月23日(水)午前10時から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の62回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の17回目として、「パトモスの幻を見る者」について解説しました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の2006年8月20日の「お告げの祈り」のことば 聖ベルナルドの祝日にあたって

教皇ベネディクト十六世は、8月20日(日)正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の61回目の一般謁見演説 聖母の被昇天の祭日について

8月16日(水)午前11時から、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォの教皇公邸の中庭で、教皇ベネディクト十六世の61回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、前日祝われた聖母の被昇天の祭日について解説しました。 […]

教皇ベネディクト十六世の60回目の一般謁見演説 使徒ヨハネの著作

8月9日(水)午前10時から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の60回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講 […]

教皇ベネディクト十六世の2006年8月6日の「お告げの祈り」のことば 主の変容の主日にあたって

教皇ベネディクト十六世は、8月6日(日)正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。
この日8月6日は主の変容の祝日でした。



PAGE TOP