諸文書

教皇ベネディクト十六世の2008年6月1日の「お告げの祈り」のことば イエスのみ心

教皇ベネディクト十六世は、年間第9主日の6月1日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の139回目の一般謁見演説 教皇大聖グレゴリオ

5月28日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の139回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2007年3月7日から開始した教父に関する講話の42回目として、「教皇大聖グレゴリオ」について解説しました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の2008年5月25日の「お告げの祈り」のことば キリストの聖体の祭日

教皇ベネディクト十六世は、5月25日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。 「お […]

教皇ベネディクト十六世の138回目の一般謁見演説 ロマノス・メロドス

5月21日(水)午前10時30分から、雨のため、サンピエトロ大聖堂とパウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の138回目の一般謁見が行われました。教皇はまずサンピエトロ大聖堂で、パウロ六世ホールに入れなかった信者との謁見を行いました。その後、パウロ六世ホールに移動し、そこで、2007年3月7日から開始した教父に関する講話の41回目として、「ロマノス・メロドス」について解説しました。以下はその全訳です。

教皇、「中国の教会のために祈る日」の祈りを発表

5月16日(金)、教皇庁広報部は、教皇ベネディクト十六世が『中華人民共和国の司教、司祭、奉献生活者、信徒への手紙』(2007年5月27日)の中で提案した、5月24日の「中国の教会のために祈る日」のために、教皇が作った「佘 […]

教皇ベネディクト十六世の137回目の一般謁見演説 偽ディオニュシオス・アレオパギテス

5月14日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の137回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2007年3月7日から開始した教父に関する講話の40回目として、「偽ディオニュ […]

2008年「世界宣教の日」教皇メッセージ

2008年「世界宣教の日」教皇メッセージ
―キリスト・イエスのしもべ、使徒―

教皇ベネディクト十六世の2008年5月11日の「アレルヤの祈り」のことば 聖霊降臨

教皇ベネディクト十六世は、聖霊降臨の祭日の5月11日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」(復活祭から聖霊降臨の主日まで「お告げの祈り」の代わりに唱えられる祈り)を行 […]

教皇庁聖職者省「司祭のための祈り」

以下に訳出したのは、教皇庁聖職者省が2008年5月30日のイエスのみ心の祭日の「世界司祭の聖化のための祈願日」にあたって発表した「司祭のための祈り」です。「司祭年」の間の司祭のための祈りとして使うことができます。

教皇長聖職者省「司祭の祈り」

司祭の祈り 司祭が毎日唱えるための祈り  全能の神よ。あなたに祈ります。役務としての司祭職を生きるわたしたちを、み恵みによって支えてください。ふさわしく、真心から、清く正しい心であなたに仕えることができますように。罪を犯 […]

「世界司祭の聖化のための祈願日」メッセージ

「世界司祭の聖化のための祈願日」が5月30日(金)のイエスのみ心の祭日に試行として行われます(ただし、地域の事情に応じて、各教区は別の日にこれを行うことができます)。以下は、この祈願日を開始するにあたり、教皇長聖職者省が発表したメッセージの全訳です。
【参照】「司祭の祈り」「司祭のための祈り」:「世界司祭の聖化のための祈願日」メッセージと同時に発表されました。

教皇ベネディクト十六世の136回目の一般謁見演説 聖霊のわざと一致への奉仕

5月7日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の136回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、5月6日から9日までローマを公式訪問しているカレキン二世アルメニア公主教を迎えて […]

教皇ベネディクト十六世の2008年5月4日の「アレルヤの祈り」のことば 主の昇天

教皇ベネディクト十六世は、主の昇天の祭日の5月4日(日)正午に、サンピエトロ大聖堂脇の階段上から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」(復活祭から聖霊降臨の主日まで「お告げの祈り」の代わりに唱えられる祈り)を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文はイタリア語)。

教皇ベネディクト十六世の135回目の一般謁見演説 アメリカ合衆国司牧訪問を振り返って

4月30日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の135回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は4月15日(火)から21日(月)まで行ったアメリカ合衆国司牧訪問を振り返りました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。謁見には20,000人の信者が参加しました。

2008年灌仏会に際しての 教皇庁諸宗教対話評議会から仏教徒の皆様へのメッセージ

教皇庁諸宗教対話評議会のジャン=ルイ・トーラン議長は、4月29日、仏教徒に対してウェーサク祭のメッセージを送りました。以下はその全訳です(原文は英語)。 ウェーサク祭はインドの月名のウェーサク月に行われる南方仏教(上座部 […]

教皇ベネディクト十六世の2008年4月27日の「アレルヤの祈り」のことば 福音の喜びを世に広める

教皇ベネディクト十六世は、復活節第6主日の4月27日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」(復活祭から聖霊降臨の主日まで「お告げの祈り」の代わりに唱えられる祈り)を行 […]

教皇ベネディクト十六世の国連総会での演説

2008年4月15日(火)から20日(日)まで行われたアメリカ合衆国司牧訪問の4日目の4月18日(金)午前10時45分に、教皇ベネディクト十六世は初めてニューヨークの国際連合(国連)本部を訪れました。潘基文(パン・ギムン […]

2008年4月10日の死刑執行に強く抗議します

内閣総理大臣 福田康夫 様 法務  大臣  鳩山邦夫 様   法務省は、4月10日に、坂本正人(41)=東京拘置所収容、秋永香(61)=同、中元勝義(64)=大阪拘置所収容、中村正春(61)=同=の各死刑囚4人の死刑を執 […]

教皇ベネディクト十六世の2008年4月13日の「アレルヤの祈り」のことば 宣教への召命

教皇ベネディクト十六世は、復活節第4主日の4月13日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「アレルヤの祈り」(復活祭から聖霊降臨の主日まで「お告げの祈り」の代わりに唱えられる祈り)を行 […]

教皇ベネディクト十六世の134回目の一般謁見演説 ヌルシアの聖ベネディクト

4月9日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の134回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は2006年3月15日から開始した「使徒の経験から見た、キリストと教会の関係の神秘」についての連続講話の71回目(2007年3月7日から開始した教父に関する講話の39回目)として、「ヌルシアの聖ベネディクト」について解説しました。以下はその全訳です(原文はイタリア語)。謁見には20,000人の信者が参加しました。



PAGE TOP