9月29日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の240回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、ハッケボルンの聖メヒティルトについて解説しました。以下はその全訳です（原文イタ […]
2011年「世界難民移住移動者の日」教皇メッセージ 「一つの人類家族」 親愛なる兄弟姉妹の皆様 世界難民移住移動者の日は、拡大しつつある移住現象にかかわるテーマについて熟考する機会を全教会にもたらすとともに、キリスト者 […]
すべての子どもの幸せのために 今年は「すべての子どもの幸せのために」というテーマで、「世界難民移住移動者の日」に祈っていただき、それぞれの地域や教会で子どもたちの幸せのための取り組みを一層強めるきっかけにしていただきた […]
教皇ベネディクト十六世は、年間第26主日の9月26日（日）正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻 […]
9月22日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の239回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、9月16日から19日まで行った英国司牧訪問を振り返りました。以下はその全訳です […]
9月15日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の238回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「アッシジの聖クララ」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語 […]
教皇ベネディクト十六世は、年間第24主日の9月12日（日）正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
9月8日（水）午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の237回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、前週に続いて「ビンゲンの聖ヒルデガルト」について解説しました。以下はその全訳です […]
教皇ベネディクト十六世は、年間第23主日の9月5日（日）正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳 […]
9月1日（水）午前10時30分から、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸前の広場で、教皇ベネディクト十六世の236回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「ビンゲンの聖ヒルデガルト」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
教皇ベネディクト十六世は、年間第22主日の8月29日（日）正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻 […]
8月25日（水）午前10時30分から、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸中庭で、教皇ベネディクト十六世の235回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「聖アウグスティヌス」について解説しました。以下 […]
教皇ベネディクト十六世は、年間第21主日の8月22日（日）正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
この日の主日は天の元后聖マリアの記念日（8月22日）と重なりました。
8月18日（水）午前10時30分から、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸中庭で、教皇ベネディクト十六世の234回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、8月21日に記念される「先任者、聖ピオ十世」につ […]
8月15日（日）午前8時から、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォの「サン・トマソ・ダ・ヴィラノヴァ」小教区で、教皇ベネディクト十六世は聖母の被昇天の祭日のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。
教皇ベネディクト十六世は、聖母の被昇天の祭日の8月15日（日）正午に、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸の窓から、中庭に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
この日、教皇は午前8時からカステル・ガンドルフォのヴィラノヴァの「サン・トマソ・ダ・ヴィラノヴァ」小教区でミサをささげました。
8月11日（水）午前10時30分から、夏季滞在先のカステル・ガンドルフォ教皇公邸中庭で、教皇ベネディクト十六世の233回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「神への完全な愛の表現としての殉教」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。