教皇ベネディクト十六世は、年間第14主日の7月5日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア […]
7月1日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の184回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、前週に続いて「司祭年」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
2009年「世界宣教の日」教皇メッセージ
―「諸国の民は、都の光の中を歩む」（黙示録21・24）―
教皇ベネディクト十六世は、年間第13主日の6月28日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
この日、教皇は、午後6時からサン・パオロ・フオリ・レ・ムーラ大聖堂で行った聖ペトロ･聖パウロ使徒の祭日の前晩の祈りで「パウロ年」を閉幕しました。
教皇ベネディクト十六世は、6月28日（日）午後6時からローマのサン・パオロ・フオリ・レ・ムーラ大聖堂で聖ペトロ･聖パウロ使徒の祭日の前晩の祈りを行い、パウロ年を閉幕しました。以下は前晩の祈りにおける教皇の講話の全文の翻訳です（原文はイタリア語）。
6月24日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の183回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、6月19日からアルスの主任司祭聖ヨハネ・マリア・ビアンネの没後150周年を記念して開幕した「司祭年」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
カナダ首相 スティーヴン ジョセフ ハーパー 様 フランス共和国 大統領 ニコラス サルコジ 様 ドイツ連邦共和国 首相 アンジェラ メルケル 様 イタリア共和国 首相 シルヴィオ ベルルスコーニ 様 日本 首相 麻生太 […]
教皇ベネディクト十六世は、6月19日（金）午後6時からサンピエトロ大聖堂でイエスのみ心の祭日の晩の祈りを行い、聖ヨハネ・マリア・ビアンネの没後150周年を記念する「司祭年」（2009年6月19日～2010年6月19日）を開幕しました。祈りの初めに、教皇は、フランス、ベレイ・アルスのガイ・バグナール司教によって運び入れられた聖ヨハネ・マリア・ビアンネの聖遺物の前で祈りをささげました。以下は晩の祈りにおける教皇の講話の全文の翻訳です（原文イタリア語）。
－ 信徒の皆様へ － 日本カトリック司教協議会は、すでに開始された裁判員制度には一定の意義があるとしても、制度そのものの是非を含め、さまざまな議論があることを認識しています。信徒の中には、すでに裁判員の候補者として選出さ […]
6月17日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の182回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2月11日から開始した「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」に関する連続講話の第10回として、「聖キュリロスと聖メトディオス」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
6月18日（木）、教皇ベネディクト十六世は「アルスの聖なる主任司祭の没後150周年を記念する『司祭年』開催を告示する手紙」（6月16日付）を発表しました。以下はその全文の翻訳です。手紙はイタリア語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語で発表されました。底本として英語版を用いましたが、合わせてフランス語、イタリア語版を参照しました。
教皇ベネディクト十六世は、キリストの聖体の祭日の6月14日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
6月10日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の181回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2月11日から開始した「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」に関する連続講話の第9回として、「ヨハネス・スコトゥス・エリウゲナ」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
教皇ベネディクト十六世は、三位一体の祭日の6月7日（日）正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です（原文イタリア語）。
司祭の皆様、 わずか2週間ほど後の6月19日「イエスのみ心の祭日」に、わたしたちは深い信仰の時を迎えます。教皇との固いきずなと司祭同士の結びつきのうちに、この祝いの最初の晩の祈りがバチカンのサンピエトロ大聖堂で行われ […]
6月3日（水）午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の180回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2月11日から開始した「中世の東方・西方教会の偉大な著作家」に関する連続講話の第8回として、「修道士ラバヌス・マウルス」について解説しました。以下はその全訳です（原文イタリア語）。
5月31日（日）午前9時30分から、サンピエトロ大聖堂で、教皇ベネディクト十六世は聖霊降臨の祭日のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です（原文イタリア語）。