
4月17日(日)午前9時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世は受難の主日(枝の主日)のミサをささげました。以下はミサにおける教皇の説教の全訳です(原文イタリア語)。ミサには、第26回「世界青年の日」にあたり、また2011年8月16日から21日までスペインのマドリードで開催されるワールドユースデー(WYD)マドリード大会の先がけとして、ローマ教区と他の教区の青年が参加しました。今年の「世界青年の日」のテーマは「イエス・キリストに根を下ろして造り上げられ、信仰をしっかり守りなさい」(コロサイ2・7参照)です。

4月13日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の266回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2011年2月2日から開始した「教会博士」に関する連続講話の第9回(1999年2月11日から開始した中世の神学者をはじめとする教父・神学者・神秘家・教会博士に関する講話の締めくくり)として、「すべてのキリスト信者が聖性へと招かれていること」について解説しました。以下はその全訳です(原文イタリア語)。

教皇ベネディクト十六世は、四旬節第五主日の4月10日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリア語)。

4月6日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の265回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2011年2月2日から開始した「教会博士」に関する連続講話の第8回として、「リジ […]

教皇ベネディクト十六世は、四旬節第四主日の4月3日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリア […]
3月31日(木)、教皇庁諸宗教対話評議会は恒例の「ウェーサク祭(花祭り)に あたっての仏教徒の皆様へのメッセージ」を発表しました。ウェーサク祭は仏教徒にとってもっとも重要な祭りです。この祭りでは仏陀(釈尊)の生涯の主要な […]

3月30日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の264回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2011年2月2日から開始した「教会博士」に関する連続講話の第7回として、「聖アルフォンソ・マリア・デ・リグオーリ」について解説しました。以下はその全訳です(原文イタリア語)。
世界のすべての善意の方々へ 今回、突如日本を襲った「東北関東大震災」に対して、いち早くお見舞いのお手紙をいただき、また祈りや義援金でもってあたたかく励ましてくださったすべての皆様に深く感謝いたします。 地震に続い […]
A todos los hombres y mujeres de buena voluntad Con motivo del reciente e inesperado terremoto, os expresamos […]
To All People of Good Will in the World, Following the recent East Japan Great Earthquake, which struck Japan […]

教皇ベネディクト十六世は、四旬節第三主日の3月27日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリ […]

3月23日(水)午前10時30分から、サンピエトロ広場で、教皇ベネディクト十六世の263回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2011年2月2日から開始した「教会博士」に関する連続講話の第6回として、「ブリンディシの聖ロレンツォ」について解説しました。以下はその全訳です(原文イタリア語)。

教皇ベネディクト十六世は、四旬節第二主日の3月20日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリ […]

3月9日(水)午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の262回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、「四旬節の意味、とくに灰の水曜日」について解説しました。以下はその全訳です(原文イタリア語)。

教皇ベネディクト十六世は、年間第九主日の3月6日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリア語 […]

3月2日(水)午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の261回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2011年2月2日から開始した「教会博士」に関する連続講話の第5回として、「ジュネーヴ司教、教会博士聖フランソア・ド・サル(フランシスコ・サレジオ)」について解説しました。以下はその全訳です(原文イタリア語)。

教皇ベネディクト十六世は、年間第八主日の2月27日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリア語)。
教皇ヨハネ・パウロ二世の列福にあたって 日本の教会の皆様とすべての善意の皆様。 教皇ベネディクト十六世は、本年1月14日、前教皇ヨハネ・パウロ二世(カロル・ヴォイティワ 1920年5月18日-2005年4月2日)の列福 […]

2月23日(水)午前10時30分から、パウロ六世ホールで、教皇ベネディクト十六世の260回目の一般謁見が行われました。この謁見の中で、教皇は、2011年2月2日から開始した「教会博士」に関する連続講話の第4回として、「イエズス会士、枢機卿、司教、教会博士聖ロベルト・ベラルミーノ」について解説しました。以下はその全訳です(原文イタリア語)。

教皇ベネディクト十六世は、年間第七主日の2月20日(日)正午に、教皇公邸書斎の窓から、サンピエトロ広場に集まった信者とともに「お告げの祈り」を行いました。以下は、祈りの前に教皇が述べたことばの全文の翻訳です(原文イタリア語)。