教皇文書ラテン語タイトル対照表

教皇文書ラテン語タイトルの対照表です。

フランシスコ

EVANGELII GAUDIUM 福音の喜び
LAUDATO SI’ ラウダート・シ
LUMEN FIDEI 信仰の光
MISERICORDIA ET MISERA あわれみあるかたと、あわれな女
MISERICORDIAE VULTUS イエス・キリスト、父のいつくしみのみ顔

ベネディクト十六世

CARITAS IN VERITATE 真理に根ざした愛
DEUS CARITAS EST 神は愛
PORTA FIDEI 信仰の門
SACRAMENTUM CARITATIS 愛の秘跡
SPE SALVI 希望による救い
VERBUM DOMINI 主のことば

ヨハネ・パウロ二世

AUGUSTINUM HIPPONENSEM ヒッポのアウグスチヌス
CATECHESI TRADENDAE 要理教育
CENTESIMUS ANNUS 新しい課題
CHRISTIFIDELES LAICI 信徒の召命と使命
DIES DOMINI 主の日
DILECTI AMICI 世界の若者たちへ
DIVES IN MISERICORDIA いつくしみ深い神
DOMINUM ET VIVIFICANTEM 聖霊
ECCLESIA DE EUCHARISTIA 教会にいのちを与える聖体
ECCLESIA IN ASIA アジアにおける教会
EVANGELIUM VITAE いのちの福音
FAMILIARIS CONSORTIO 家庭
FIDES ET RATIO 信仰と理性
INCARNATIONIS MYSTERIUM 受肉の秘義
LABOREM EXERCENS 働くことについて
MANE NOBISCUM DOMINE 主よ、一緒にお泊まりください
MISERICORDIA DEI 神のいつくしみ
MULIERIS DIGNITATEM 女性の尊厳と使命
NOVO MILLENNIO INEUNTE 新千年期の初めに
PASTORES DABO VOBIS 現代の司祭養成
PASTORES GREGIS 神の民の牧者
RECONCILIATIO ET PAENITENTIA 和解とゆるし
REDEMPTIONIS DONUM 贖いの秘義の光のうちに
REDEMPTOR HOMINIS 人間のあがない主
REDEMPTORIS CUSTOS 救い主の守護者聖ヨセフ
REDEMPTORIS MATER 救い主の母
REDEMPTORIS MISSIO 救い主の使命
ROSARIUM VIRGINIS MARIAE おとめマリアのロザリオ
SOLLICITUDO REI SOCIALIS 真の開発とは
TERTIO MILLENNIO ADVENIENTE 紀元2000年の到来
UT UNUM SINT キリスト者の一致
VERITATIS SPLENDOR 真理の輝き
VITA CONSECRATA 奉献生活

パウロ六世

EVANGELII NUNTIANDI 福音宣教
MARIALIS CULTUS マリアーリス・クルトゥス―聖母マリアへの信心

ヨハネ二十三世

PACEM IN TERRIS パーチェム・イン・テリス―地上の平和




【一つ前のページへ戻る】

PAGE TOP